22 novembro, 2006

Lisboetas

A propósito de Arroz do Céu, um conto de José Rodrigues Miguéis, que estamos a estudar em Língua Portuguesa, parece-me oportuno observar o trailler deste documentário. Lisboetas é um documentário político sobre a vaga de imigração que nos últimos anos mudou Portugal. Em baixo, algumas das situações que podemos observar no trailler.

SERVIÇO DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS
É o local por onde todos os estrangeiros têm de passar para se poderem legalizar.
– O senhor fala português, sim ou não??
– O que é que esteve a fazer tanto tempo na Ucrânia?

CAMPO GRANDE – MERCADO DE TRABALHO
Todas as manhãs os empreiteiros da construção civil procuram mão de obra barata para as necessidades do dia ou do mês…
– Quanto paga, mais ou menos?– Não sei. Primeiro ver, depois pagar. Precisa ver e depois dizer : tu mereces tanto. Quer, quer… Não quer...

AULA DE PORTUGUÊS NA IGREJA UCRANIANA
Nas aulas aprendem-se a conjugar verbos com utilidade prática:
– Eu fui aldrabado; tu foste aldrabado, ele foi aldrabado…

MÉDICOS DO MUNDO
Uma carrinha circula todas as noites por Lisboa para prestar apoio médico aos sem abrigo. Grande parte são ucranianos.– Profissão?– Piloto de aviões.

CARTAS ÀS RÁDIOS E JORNAIS
Jornais e rádios de várias comunidades estrangeiras em Lisboa recebem diariamente cartas dos leitores.– No banco disseram-me que como estrangeira não posso ter livro de cheques. A verdade é que gostam do nosso dinheiro, mas de nós, não!

TELEFONEMAS
Ligar para casa é quase um ritual para todos os imigrantes.
– A escola?... Bem, aqui em Portugal há muita coisa boa... Eu estou na praia, faz sol, o mar é óptimo. Tenho trabalho… Mas a escola aqui é mesmo um problema. Muito fraca.

1 comentário:

intruso disse...

É um belo documentário...

A parte dos telefonemas é especialmente comovente...